Salem Health Patient GuidesSection menuAdmitting processAdvance care planningBilling and insurance FAQCalling your nurseDeath with Dignity FAQDiningEthics consultationsInterpreter servicesLeaving the hospitalMapsMedical recordsParkview Family Lodge guest housePay your bill onlinePets and service animalsPhone numbersPrintable guidesSmoking policySpiritual careUniform colorsVisitor informationWe protect your privacyWhat to bringWi-Fi accessYour opinion matters español Printable guide for patients and visitorsNeed patient and visitor information in Spanish or Russian? All of the information covered in English in the online patient guide pages is in the printable guides below. If you still have questions, please call 503-561-5200; our switchboard will get you to the right person. We’re glad to hear from you — no question is too small!Choose one of the links below to download and print your patient care guide.Surgery information:Download the English surgery guide (English) (pdf)Download the Spanish surgery guide (Español) (pdf)Download the Russian surgery guide (Русский) (pdf)General patient information:Download the English patient guide (English) (pdf)Download the Spanish patient guide (Español) (pdf)Download the Russian patient guide (Русский) (pdf)